Meaning of "rough"

rough •

adj.
• • 1. not smooth, not level: baku-bako
  • 2. stormy: maalon, magulo, masama, mabagyo
  • 3. rough or coarse to the touch: magaspang, maligasgas
  • 4. indecent: masagwa, malaswa
  • 5. harsh, rude, not gentle, likely to hurt others: magaslaw, bastos
  • 6. without luxury and ease: mahirap

» synonyms and related words:

gentle

adj.
• • 1. not rough: marahan, mahinay, mayumi
  • 2. refined, polite: mahinhin, mabini, magalang, maginoo
  • 3. kindly, friendly: mabait, magiliw
  • 4. soft and low: marahan, malumay

ragged

adj.
• • 1. worn or torn into rags: sira-sira, punit-punit, gulanit, gulagulanit
  • 2. rough: magaspang
  • 3. having loose shreds or bits: mahimulmol, mulmulin
  • 4. wearing ragged clothes: nanlilimahid

hoarse

adj.
• • having the voice deep and rough, esp. from a cold or overuse of the voice: malat, namamalat, paos, namamaos

v.
• • to become hoarse: mamaos, mamalat

talk

v.
• • 1. to use words, to speak: magsalita
  • 2. to discuss, to talk about: mag-usap, pagusapan
  • 3. to consult, to confer: sumangguni, sangguniin, isangguni, magkonsulta, kumonsulta, konsultahin, ikonsulta, pagkonsultahan
  • 4. to spread ideas by other means than speech: magpahayag, ipahayag, magpaliwanag, ipaliwanag
  • 5. to bring, put, drive, influence, etc. by talk: humikayat, hikayatin
  • 6. to talk with: kumausap, makipag-usap, kausapin, bumati, batiin
  • 7. to converse: mag-usap, magsalitaan
  • 8. to speak unnecessarily: dumaldal, magdadaldal, ngumawa, magngangawa
  • 9. to talk in a rough manner: bumulyaw, bulyawan

n.
• • 1. conversation: usapan, paguusap, salitaan, pagsasalitaan
  • 2. the use of words: pagsasalita
  • 3. spoken words: mga salita (pangungusap)
  • 4. a speech: talumpati, diskurso
  • 5. an informal speech: salita, pagsasalita, pangungusap
  • 6. a lecture: panayam
  • 7. gossip, report, rumor: tsismis, bali-balita, sabi-sabi
  • 8. empty talk: ngawngaw, ngasngas, daldal, kuskus-balungos

harsh

adj.
• • 1. rough to touch: maligasgas, magaspang
  • 2. unpleasant to the ears: masakit sa tainga, magaralgal
  • 3. cruel: malupit, mabagsik
  • 4. hurtful: masakit

rude

adj.
• • 1. impolite, not courteous: bastos, bastos, walang galang
  • 2. coarse, rough, without finish or polish: magaspang, hindi pino
  • 3. violent: marahas

rowdy

n.
• • a rough disorderly person: tarantadong tao, magulong tao, basagulero

adj.
• • 1. rough, disorderly: maligalig, magulo, magaslaw, magaspang
  • 2. very noisy: napakaingay

dugout

n.
• • rough shelter formed by digging: kublihang hukay (lunga)

tender

adj.
• • 1. delicate, not strong and hardy: mura
  • 2. soft, not hard or tough: malambot
  • 3. kind, affectionate, loving: magiliw, mabait, mapagmahal
  • 4. gentle, not rough or rude: maingat
  • 5. young: bata
  • 6. sensitive, painful, sore: masakit
  • 7. feeling pain or grief easily: maramdamin
  • 8. considerate, sympathetic: madamayin, maawain, mahabagin
  • 9. languid: mapungay, malamlam, maamo

grind

v.
• • 1. to crush into bits: gumiling, gilingin
  • 2. to crush into powder, pulverize: magdurog, dumurog, durugin
  • 3. to pound and crush in a mortar: magdikdik, dumikdik, dikdikin, magbayo, bumayo, bayuhin
  • 4. to sharpen or make smooth by rubbing on something rough: maghasa, ihasa
  • 5. to rub harshly (on, into, against or together): magkiskis, kiskisin, ikiskis
  • 6. to rub (grind) the teeth together: mangalit, pangalitin

violence

n.
• • 1. rough force in action: dahas, lakas
  • 2. rough or harmful action or treatment: dahas, karahasan, pagkamarahas, lupit, kalupitan, pagkamalupit
  • 3. harm, injury: pinsala, kapinsalaan
  • 4. intensity: sidhi, kasidhian
  • 5. moral violence: pusok, kapusukan, lupit, kalupitan

crude

adj.
• • rough, lacking refinement: magaspang

tough

adj.
• • 1. bending without breaking: makunat
  • 2. strong, hardy: malakas, matatag, matibay
  • 3. hard, difficult: mahirap
  • 4. hard, e.g., meat: maganit, matigas
  • 5. hard to influence, stubborn: matigas ang ulo, sutil, mahirap akitin
  • 6. rough, disorderly: magulo

n.
• • a rough person, rowdy: butangero, basag-ulero

soft

adj.
• • 1. not hard: malambot
  • 2. not rough or coarse: makinis, pino
  • 3. gentle: mabini, mahinhin, mayumi
  • 4. kind, tender: mabait, malambot ang puso
  • 5. soft (as a sound): marahan, mahina, malamig
  • 6. soft (as light), not glaring: malamlam,
  • 7. weak: mahina

gaspang

adj.
• • magaspang (ma-) rough, coarse

kiskis

v.
• • kumiskis (-um-) to rub against a surface. Kumiskis ang magaspang na tela sa balat niya. The rough cloth rubbed on his skin. magkiskis, ikiskis (mag-:i-)

v.
• • to rub something against a surface. Ikiskis mo ang kutsilyo sa bato. Rub the knife against the stone.